Luoghi magici - magische orte

Sulle orme dei nostri avi - Villa Adriana, tivoli
Auf den Spuren unserer Vorfahren

Im flirrenden Mittagslicht an einem heißen römischen Augusttag wandeln wir durch die imposanten Ruinen der Villa Adriana.
Begleitet von dem typisch sägenden Gesang der Zykaden, einem leicht fächelnden trockenen Wind der durch die Blätter der uralten Oliven- und Zypressenbäume fährt, gehen wir auf eine faszinierende Zeitreise.
Gnädige Hitze macht die Gedanken schläfrig, die Schritte bedächtig, Bewegungen langsam. Man fühlt die Glut des staubigen Bodens, ist auf der einen Seite so eingelullt von der Sommerhitze, und erfährt doch, daß plötzlich alle Sinne auf metaphisischer Ebene hellwach sind.
Davon getragen taucht man tief in die Geschichte der alten Gemäuer und Gewölbe ein, von den Thermen bis zum Tempel der Diana, lauscht den Philosophen und Freigeistern aus einer längst vergangenen Epoche.
Hie und da streichelt angenehmer Schatten der Bäume den Körper, läd freundlich zum verweilen ein. Verharrt man dort eine Weile und lauscht dem Windspiel der  Blätter,  scheint es so als ob sie einem die Geschichte dieses Ortes erzählen und einen weit, weit weg in die Blütezeit der Villa tragen.
So inspiriert, erquicken Trinkbrunnen, die unermüdlich aus den natürlichen Mineralquellen der Umgebung gespeist werden, Körper, Geist und Seele. Diese scheinen wie von Zauberhand genau im richtigen Moment zur Stelle zu sein, um die Kehle zu erfrischen und Kühlung zu verschaffen.
Auf diese Weise lassen sich atemberaubende Einblicke und Durchblicke ohne Eile genießen, ja, zelebrieren und  ihre vormalige Größe und Schönheit erahnen.

Villa d´este
una celebrazione dell`Acqua, della Natura e degli dei
Das Zelebrieren des Wassers, der Natur, der götter

la storia segue - die Geschichte folgt...

Coll´Alto Sabino - San lorenzo
storia di un paese magico
Geschichte eines magischen dorfes

la storia segue - die Geschichte folgt...